原標題：運動時尚如何與傳統文化融合？先找到屬于年輕人的“松弛感”
李寧與故宮博物院達成合作
當下，越來越多的品牌開始嘗試從中國傳統文化中尋找靈感，運動裝備品牌也沒有例外。
而主要面向年輕人群體的運動品牌，如何與人們印象中充滿古樸色彩的傳統文化相融合？想要找到其中的平衡點并不容易。
12月30日，故宮博物院與李寧公司在北京舉行了合作發布儀式。雙方的這次聯動，有望成為又一個運動時尚與傳統文化結合的范本。
在與澎湃新聞記者的交流中，李寧產品規劃、故宮聯名產品項目負責人陳熙給出了設計背后的哲學——用趣味與“松弛感”，讓傳統文化更貼近年輕人。
李麒麟代表李寧公司向故宮博物院贈送巴黎奧運會國乒六位冠軍運動員簽名版龍服
把傳統融入設計之中
此次李寧與故宮博物院的合作主題是“攜手同行，共展文化之韻”，顧名思義，在運動品牌的設計中呈現中國傳統文化的味道，是這次合作的最重要目標。
就像故宮博物院常務副院長婁瑋所言，此次合作是傳統文化與現代設計的實踐，也是為傳統文化注入新活力的探索。
而探索的最主要形式，自然便是活動聯名產品的設計。在接受澎湃新聞記者采訪時，故宮聯名產品項目負責人陳熙直言這份工作不簡單。
“故宮是至高美學和傳統文化的一個代表，。在很多人心目當中會有一些古樸和傳統的味道，甚至也會有一些未知或深奧的印象?！?/p>
“所以如何去和年輕人溝通，怎樣去進行平衡，就是我們需要去思考和解決的問題。”
故宮博物院將故宮建院百年特別奉獻版《故宮日歷》和故宮文創產品《金龍彩畫》贈與李寧公司
于是在設計過程中，陳熙以及李寧團隊挑選了諸多與故宮相關的建筑形象、圖案、紋樣等素材，加入到聯名產品的設計之中，同時在整體色調的選擇上，也十分注重突出符合故宮氣質的品質之美。
除此之外，一些細節的呈現也有設計團隊的巧思，比如與新春蛇年相關的蛇紋皮料，以及西子藍、湖光橙等充滿中國傳統文化內涵的色彩的點睛應用，都令人眼前一亮。
在陳熙看來，把傳統文化融入運動時尚設計，并不是單純把傳統素材“照搬照抄”，而是必須把握消費者的需求，“在表達過程當中，我們會選用一些比較有趣的，或者說比較有反差感的一些方式?！?/p>
“比如說消費者現在更多追求輕松和‘松弛感’，所以我們對此去做了延展和產品上的體現。同時我們也采取了許多與新年相契合的有吉祥寓意的設計，希望能夠引發年輕人的共鳴，更好地成為中國文化的傳播者?！?/p>
發布現場設置了合作展望與規劃區，展現李寧品牌在文化傳承與創新方面的理念
傳統文化也能很現代
事實上，在本次與故宮博物院達成合作之前，李寧就已經在很多產品的設計中融入了充滿中國風的傳統元素，得到了不少年輕人的關注。
李寧集團執行董事李麒麟直言，傳承中華優秀傳統文化是李寧品牌的初心與使命。此次與故宮博物院合作，雙方也希望共同探索傳統文化的創新表達，從而讓更多年輕人感受到中國文化的獨特魅力。
在陳熙看來，要在設計中表達好傳統文化，除了要用現代的方式去進行更加貼近新生代消費者的詮釋外，也需要深入了解傳統文化中的智慧。
“古代科技受限，但是古人也會用當時的智慧去滿足現代的需求，比如用羊毛材料來防雨，或者利用一些巧妙的建筑設計來防水等等?！?/p>
此次合作以“攜手同行，共展文化之韻”為主題。
于是人們可以看到，在過往的不少設計中，李寧除了在外觀設計上吸取傳統文化元素，在實用性上也會向傳統設計中的智慧致敬，比如應用以趙州橋為靈感的“弓”技術來提供球鞋緩震等等。
而在此后，李寧也選擇了用“?”、“弜”等充滿傳統文化韻味的漢字來命名產品科技，此番與故宮的合作，對于李寧而言是又一次向傳統文化的致敬和探索。
“李寧是一個中國體育品牌，也是由中國優秀運動員創立的品牌，所以必然要以中國為核心去詮釋很多內容，堅守自己對于中國文化的理解和自豪?！标愇踔毖浴?/p>
“因此我們一直在堅持做與中國文化相關的內容，但我們不想做‘教育者’，而是‘分享者’，努力去分享中國文化之美，以及中國傳統文化中有意思的內容。”
